National Symphony Orchestra

2020 關渡藝術節-北藝大 x NSO《思鄉情懷》

NSO & I-Ching Li & Yao-Yu Wu

演出內容介紹

鄉土韻味,向來最能打動人心。臺灣女性作曲家顏名秀,從客家傳統節慶「天穿日」取材,溶入山歌曲調,為小提琴與管弦樂團量身打造《補天穿》。國家交響樂團前首席李宜錦細膩詮釋,客家風情,一「聽」無遺!

匈牙利作曲家高大宜,幼年居住在「加蘭塔(Galanta)」地區,當地吉普賽人群聚,保有濃郁的民族色彩和音樂歌謠。高大宜耳濡目染,留下深刻記憶,1934年發表的《加蘭塔舞曲》,不只是一首華麗的吉普賽樂章,也是他的「童年往事」。

對於捷克作曲家德弗札克來說,創作音樂,除了寫旋律,更要寫出民族情感。他在旅居美國紐約期間創作的第九號交響曲《新世界》,其實是他寄給家鄉波西米亞的「音樂家書」,其中不只有他在新大陸接觸到的黑人靈歌、印地安舞蹈,更多的則是他骨子裡濃濃的鄉愁韻味。




演出團隊簡介

【指揮/吳曜宇】
作為臺灣新生代指揮家,啟蒙於已故名師徐頌仁教授,並於2013年贏得第53屆法國貝桑頌國際青年指揮大賽首獎、樂團票選獎與觀眾票選獎,後隨即展開國內外指揮生涯。

近幾年來曾合作過的樂團有波蘭國家廣播交響樂團、法國洛林國家交響樂團、法國波爾多國家交響樂團、澳門交響樂團、國家交響樂團、臺北市立交響樂團、國立臺灣交響樂團等。合作過的音樂家包括Alexie Volodin, Oliver Charlier, Tzimon Barto, Nemanja Radulovic, Jakub Jakowicz, Jean-Daniel Bugaj, 劉孟捷、曾宇謙、楊文信、吳蠻等。於2014年受邀指揮聖彼得堡交響樂團於知名聖彼得堡愛樂大廳演出;2018年受法國羅亞省國家交響樂團之邀於南法展開巡迴演出。

於2013年亦與國立臺北藝術大學合作「夢遊女」歌劇;2014年與兩廳院歌劇工作坊合作「韓賽爾與葛列特」歌劇;2019年於國家交響樂團「托斯卡」歌劇製作裡擔任助理指揮與巡演指揮。

因其追求音樂的執著與對年輕學子的影響,於2013年被評為兩廳院表演藝術雜誌音樂類年度人物,並於2014年受政府提名為53屆十大傑出青年候選人;其後,於2017年負笈國立維也納表演藝術大學深造,並於2020年接任台北愛樂首席指揮一職。

小提琴/李宜錦
以兼具細膩及強烈感染力風格的小提琴演奏家李宜錦,在服務NSO 國家交響樂團17個樂季之後,於2019年應聘為台北藝術大學音樂系專任副教授。

曾師事蔡文河,方永信及小提琴名師Ivan Galamian嫡傳弟子James Buswell, 在台求學期間以全省榜首保送高雄中學音樂班,大學赴美留學,精湛琴藝屢獲國際樂壇肯定,以學術科特優獎完成新英格蘭音樂學院碩士學位後服務於NSO國家交響樂團。

起因於身為兩個孩子的母親,近年熱心推廣兒童音樂教育,參與發想「NSO媽媽說故事」系列音樂會,並錄製有聲CD及製作雲門劇場親子音樂會系列,廣受大小朋友的歡迎;更出自於對室內樂的熱愛,其領軍的Infinite首席四重奏連續參與誠品室內樂節,期許能完成演出整套巴爾托克弦樂四重奏的創舉。

近幾年來期許自我將所學回饋下一代,除了往下紮根用最簡易的方式讓未來的主人翁認識音樂,也同時以自身的經驗與年輕學子分享。

【國家交響樂團】
自信而精銳
國家交響樂團

於1986年為建立一個指標級交響樂團而投下的希望,2005年起成為駐國家音樂廳團隊,2014年4月起改隸國家表演藝術中心,目前已成為頂尖的亞洲樂團。樂團歷任音樂總監/藝術顧問包括許常惠、張大勝、林望傑、簡文彬、赫比希以及呂紹嘉。近30年來與NSO合作過的知名指揮家有馬捷爾、巴夏、潘德瑞茨基、史瓦茲、羅斯楚波維奇、柯米希奧納、史拉特金、馬利納爵士等。除了精緻音樂會,NSO也製作大型歌劇,更以各種推廣講座音樂會、節慶或戶外音樂會,使NSO的節目成為愛樂大眾樂於參與的活動,形成華人地區古典音樂的新風貌。


Yao-Yu Wu, conductor
Taiwan-born conductor Yao-Yu Wu began his conducting learning in Taipei National University of Arts, continue with Universität für Musik und darstellende Kunst Wien.
In 2013, Wu won the Grand Prix de Direction (First Prize) of the 53rd Besançon International Competition for Young Conductors, also Coup de Coeur L’Orchestre (Prize from Orchestra) and Coup de Coeur du Public (Prize from Public). After this competition, Wu began his career by cooperated with numerous world-known orchestras.
In recent years his cooperated orchestras included Polish National Radio Symphony Orchestra, National Orchestre de Lorraine, National Orchestre de Bordeaux, Macao Symphony Orchestra, Taiwan Philharmonic, Taipei Symphony Orchestra, National Taiwan Symphony Orchestra...etc. The cooperated artists included: Alexie Volodin, Oliver Charlier, Tzimon Barto, Nemanja Radulovic, Jakub Jakowicz, Jean-Daniel Bugaj, Men-Chieh Liu, Yu-Chien Tseng, Wu-Man, Wen-Sinn Yang...etc. He was invited to conduct St. Petersburg Symphony Orchestra at St. Petersburg Philharmonic Hall in 2014, and presented a series of concert tours with Orchestre National des Pays de la Loire in 2018.
Wu is also an energetic opera conductor. He has recently conducted Bellini’s La Sonnambula (2013), Humperdinck’s Hansel und Gretel (2014), and Puccini’s Tosca (2019).
As a young generation conductor, Wu popularized music with enthusiasm, especially for children. For his influence on young person, he was named by Perform and Arts Magazine as “2013 People of the Year in Music”, and nominated by government as candidate of Ten Outstanding Young Persons in 2014.
In 2020, Wu accepted the position of chief conductor of Taipei Philharmonic Youth Orchestra.

I-Ching Li│Professor, Taipei National University of Arts
A native of Kaohsiung, Taiwan, violinist I-Ching Li began her violin studies at age of nine. I-Ching has been praised for her depth of insight, virtuosity and creative flair. Her virtuosic performances had gained her top prizes at numerous competitions, both as a soloist and chamber musician. She started her position at the Taiwan Philharmonic (National Symphony Orchestra) first as the associate concertmaster in 2002, and from 2004-2019 serving as the concertmaster, in 2019 she was offered the professorship at the Taipei National University of Arts.
I-Ching has appeared under the baton of some of the worlds’ premier conductors. She enjoyed having a multifaceted career as soloist, orchestra member, chamber musician, teacher, and most important of all, a Mom.
Being a mother, I-Ching recently devoted herself on children music education pro- grams. She has co-produced and perform in the NSO Kids Concert series
After being in the music business for more than a decade. I-Ching decided to devote herself into inspiring the young generations, from the babies to the going-to-be professionals.

National Symphony Orchestra
Founded in 1986, the National Symphony Orchestra (NSO), also known as Taiwan Philharmonic, became the resident orchestra of the National Concert Hall, and an artistic affiliate of the National Performing Arts Center in April 2014. The orchestra has benefited from the leadership of many music directors and principal conductors, including Gerard Akoka, Urs Schneider, Tsang-Houei Hsu, Da-Shen Chang, Jahja Ling, Wen-Pin Chien, Güther Herbig and Shao-Chia Lü. The NSO works regularly with internationally acclaimed musicians, including Lorin Maazel, K. Penderecki, Rudolf Barshai, Kek-Tjiang Lim, G. Schwarz, Uri Mayer, Joseph Silverstein, Leonard Slatkin, Christopher Hogwood, Christopher Poppen and many others. Tour performances were also regularly offered throughout Taiwan and in overseas, in places such as Vienna, Paris, Berlin, Brussels, Singapore, Kuala Lumpur, Sapporo, Tokyo, Yokohama, Hong Kong, Shanghai, Beijing, Costa Mesa, and Vancouver.




演出曲目

上半場
高大宜:《加蘭塔舞曲》
Zoltán Kodály: Dances of Galánta
顏名秀:《補天穿》為小提琴與管絃樂團
Ming-Hsiu Yen: NU WA for violin and orchestra

下半場
德沃札克:第九號交響曲《新世界》
Antonín Dvořák: Symphony No.9 in E minor, Op.95, From the New World




演職員表

指揮/吳曜宇 Yao-Yu Wu, conductor、
小提琴/李宜錦 I-Ching Li, violin、
國家交響樂團 National Symphony Orchestra