Hong Kong | Unlock Dancing Plaza
香港|不加鎖舞踊館
蕭邦 VS Ca幫
Chopin VS Ca
簡介
全男舞者舞勁爆發,正面交鋒蕭邦浪漫琴詩不加鎖舞踊館藝術總監王榮祿代表作品《蕭邦VS Ca幫》,夥拍鋼琴王子陳雋騫現場彈奏多首經典蕭邦樂曲,以古典音樂融合當代舞蹈。
鋼琴家以指尖奏出蕭邦或浪漫或激昂樂曲;舞者在樂曲快速行進、瞬間終了的亢奮中,展現男性身體極速爆發的力量和技藝。Ca幫就是這群充滿傻勁的小夥子,以爆炸性的能量,充滿身上每一個細胞硬碰蕭邦柔情音樂。他們用舞蹈將肢體化為五線譜的音符,譜寫自小成長於香港的生活印記,感知喜樂悲歡…
在這擁擠和過份重視物質生活的城市中,年輕的Ca幫強調生活要有趣味,拒絕那些機械呆板、充滿壓力的生活方式。他們用帥酷的言語和姿勢(雖然有時看來會有一點傻)創造自己的獨特。他們用身體和汗水,攻克在這石屎森林中夢魘般的咒語,把質樸美好生活遺失在這城市之前,以靈動和幽默的機智,繪製出心中理想的城市藍圖。
團隊介紹
不加鎖舞踊館 Unlock Dancing Plaza 不加鎖舞踊館成立於2002年,為香港風格獨特的現代舞團,藝術總監為王榮祿。舞團積極與不同媒介藝術家合作,透過互動創作,解放舞台的束縛,為觀眾開闢嶄新的現代舞欣賞體驗。 舞團同時積極以 Unlock Body Lab開展一系列舞蹈和身體密切關係的硏習,探索身體外顯的展現方式與內在的有機結合,並將硏習的成果以文字、錄像、示範演出及舞蹈教學推廣到學校和社區。此系列也是一個跨國際地域的舞蹈文化交流合作平台。 舞團近年劇場作品包括《西門說》、《無用》、《男生.男再生》、《游弋蒼穹》、連續舞蹈劇場《牆四十四》、《失物待領》及《蕭邦VS Ca幫》。作品《用心看世界—火鳥延續篇》、《游弋蒼穹》及《男生‧男再生》分別榮獲2009、2015及2016年香港舞蹈年獎。舞團自2009年起成為香港藝術發展局資助團體。演職人員表
編舞、舞者:王榮祿
鋼琴演奏:陳雋騫
演出:李振宇、丘展誠、杜霆鋒、張國韋
燈光設計:吳文安
音響統籌:羅創業
製作經理及舞台監督:鄺嘉欣
監製:李漢廷
Information
The male-ensemble classic of Unlock Dancing Plaza “Chopin VS Ca”, choreographed by the Artistic Director Ong Yong Lock, are brought to life, in collaboration with pianist Phoebus Chan, to blend Chopin’s music into contemporary dance.
Chopin's music, passionate and romantic, comes alive under the phalanges of pianist Phoebus Chan. The break-neck tempo provides the male dancers an opportunity to release their explosive energy and give a bravura performance. “Ca” represents this group of boys with sheer enthusiasm who will barge into the lyrical realm of Chopin with dynamism at dynamite-level. They use the bodies as the notes on score, expressing the romance of the music in the stream of time somewhere in the city.
The life style of this overly crowded city is so discordant that exaggerated entertainments are things most people pursue. The “Ca” boys refuse to live like the majority, they dream to live out the boys’ romance, with unique slangs and cool gestures (though it looks silly sometimes), amidst the lifeless humdrum of the urban city; to use their own body and sweat to conquer the nightmarish curse of the concrete jungle; to, before the simple good life is lost, use their nimble, humorous and sharp wits, and create the blueprints of their ideal cit
About Unlock Dancing Plaza
With Ong Yong Lock as Artistic Director, Unlock Dancing Plaza is a promising modern dance company with a unique style founded in 2002. Bold to innovate, Unlock is keen to collaborate and interact with artists from different disciplines in search of the intricacies of life and beyond. By liberating the constraints of the stage, the Company strives to display new ways to appreciate and experience dance. The Company’s “Unlock Body Lab” is devoted to explore dance through the lens of the body, it delves into the study of organic combination of body movement and self-consciousness and manifests in text, video, Body-in-Progress, as well as creative dance education towards schools and communities to share its exploration. Unlock Body Lab also serves as an international cultural exchange platform. Its recent dance productions include Simon Says, Never-Never Land, Boy Story. Reborn, Wanderer, serial dance-theatre Walls 44, Lost & Found, and Chopin VS Ca. Its production Phoenix III – Read the World with Your Heart, Wanderer and Boy Story. Reborn received the Hong Kong Dance Awards in 2009, 2015 and 2016 respectively. Unlock Dancing Plaza is financially supported by the Hong Kong Arts Development Council since 2009.Creative Team
Choreographer & Performer: Ong Yong LockPianist: Phoebus Chan
Performer: Andy Lee, James Yau, Doo Ting Fung, Chang Kuo Wei
Lighting Designer: Goh Boon Ann
Sound Coordinator: Michael Lo
Production Manager & Stage Manager: Karen Kwong
Producer: Michael Li
贊助單位
*香港藝術發展局全力支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 本計劃由香港特別行政區政府民政事務局藝術發展基金資助。