臺灣|進港浪製作|KINGKONGWAVE

天竺

Going to INDU to Borrow a Book

簡介



序章:玄奘秉承修大會,如來顯聖化金蟬
三藏法師誠心佛法,卻遇如來佛化為金蟬,點破他所學乃小乘佛教,非大乘之學,三藏感念自己不足,心生西行取經之念

第七回:八卦爐中逃大聖,五行山下定心猿
一隻魔猴大鬧天宮,偷看生死簿,偷吃天庭寶物仙桃,眾神佈下天羅地網要捕殺這隻魔猴,最終如來手掌一翻,化為五指山壓住魔猴

第十九回:雲棧洞內收八戒,山中玄奘受心經
天蓬元帥調戲嫦娥,遭天庭被貶下凡;又因貪念化為一頭豬妖豬剛鬣,大鬧高家庄;三藏帶著悟空到來,用計收服豬妖,並賜名:豬悟能

第二十二回:八戒大戰流沙河,木叉奉法收悟淨
流沙河下,有一吃人妖怪,前世乃天庭捲簾將軍,卻因一點小錯被貶至凡間;他躲藏流沙河下,嗜吃渡船僧人,在吃掉九個取經僧人後,第十個來的人名為唐三藏,是前九個被吃僧人的轉世,要來助流沙河之妖放下孽障

第二十七回:屍魔三戲唐三藏,聖僧恨逐美猴王
西經團隊終於相聚,上路西行,卻遇一從白骨化出的屍魔,此魔知曉千變萬化之法,可化為不同形體來哄騙人;他用苦肉計,讓唐三藏趕走了看破他真身的孫悟空,悟空負氣離去

Prologue: Xuan Zang adhering to the conference, such as to show the holy gold
The Sanzang Master is sincere in Buddhism, but when he comes to Buddhism as Jin Jin, he breaks through what he learned as a Hinayana Buddhism, non-Mayana study, Sanzang’s feelings of lack of self, and his heart and mind to learn from the West.

The seventh time: escape from the gossip furnace, the five elements of the mountain
A demon monkey screamed at the Heavenly Palace, peeked at the book of life and death, stole the treasure of the heavenly treasure, and the gods clothed the sky to catch the monkey.

The nineteenth time: the clouds in the cave, the eight rings, the Xuanzang in the mountains by the heart
The captain of the canopy stunned, and was smashed by the heavens; and because of greed, he turned into a pig, and the pigs were smashed, and Gaojiazhuang was screaming; Sanzang came with Wukong, and he took the pigs and gave him the name:

Twenty-second back: Bajie wars, Liusha River, wooden forks
Under the Liusha River, there is a cannibal monster. In the past, it was the general of the heavenly curtain, but it was smashed to the mortal world because of a small mistake. He hid under the Liusha River, succumbed to the ferry and swearing, and after eating nine chanting monks, the tenth The name of the person named Tang Sanzang is the reincarnation of the first nine people who have been eaten, and they will come to help the demon of the Liusha River.

Twenty-seventh back: The three evil dramas of Tang Zang, the Holy Ghost hate the Monkey King
The West Bank team finally got together and went west, but they encountered a corpse from the white bones. This magic knows the ever-changing method, and can be turned into a different form to deceive people. He uses the bitterness to let Tang Sanzang drive away and see him. Sun Wukong, Wukong is leaving

If you think we are weird in English
Yes, we are using GOOGLE translation.



團隊介紹

2016年由團長洪唯堯創立進港浪製作,核心成員有陳煜典、孫唯真、吳言凜皆為劇場新生代導演,除導演創作外,也身任演員、舞台監督、製作人等不同劇場職位。四人創作風格迥異,透過團長洪唯堯邀請決定以團隊形式合作,並與不同創作領域的新銳創作者合作,企圖找出當代劇場創作語彙。並以自然景觀「浪頭」作為團隊前進象徵,如浪潮源源不絕地力量去向台灣這片土地上的觀者拍擊迴向。

進港浪製作並不限以「個人」或者「固定風格」為成團宗旨,製作許多共同創作、跨領域、沉浸式劇場等創作形式於合作發生。並以「製作」為目標,希望團隊樣貌並不會被侷限,而作品也不僅為「戲劇演出」。將合作關係比擬為「船」,每一次創作就像是靠岸,當再次出發時遇到的第一道浪就叫做進港浪。近年合作對象與獲獎紀錄:驚喜製造《微醺大飯店》、貪食德工作室共同編劇《來去天竺借本書》、台北藝術自由日 陳煜典&周瑞祥《Imaginary Fish》年度大獎、評審獎、松菸新主藝 洪唯堯導演《人類派對》第16屆台新藝術獎年度十六入圍、空間計畫 孫唯真導演《還陽記》第16屆台新藝術獎年度十六入圍

KingKong Wave production was founded by president Wei-Yao Hong, the core members are: Yu- Dien Chen, Wei-Chen Sun, and Yen-Ling Wu who are also new generation directors in the theater art. Besides directing, they work as actors, stage managers, producers and other positions in the troupe as well. Each of them creates differently in various styles, and through the president Wei- Yao Hong’s invitation, they have decided to work together as a team in order to collaborate with new talent in other fields; in attempt to find the language of creativity for the modern theater art. The “Wave” is the symbol for the troupe to move forward, which carries the uncanny power to dash against the viewers who stood on the land in Taiwan.

KingKong Wave is not limited to produce only “individual” or “fixed style” work, but to produce project such as collaborative creations, interdisciplinary, immersive theater, and other forms of partnership to come. With “Production” as the goal in mind, the team is not limited to just “Theater Performance”, but rather a team with endless possibilities. Using the “boat” as a metaphor for partnership, every creation is like the boat berthing in the port, when it’s time for departure again, the first wave is always the toughest hence the name KingKong Wave.




演職人員表

製作人Producer:陳怡陵Chen Yi-Ling
導演Director:吳言凜暨集體即興創作Yen Ling Wu and collective creation
編劇Playwright:蘇洋徵暨集體即興創作Yung Chuen Su and collective creation
燈光設計Lighting Designer:曾睿琁Tseng Jui-Hsuan
服裝設計Costume Designer:王瑞璞Wang Rui-Pu
技術設計Technical Designer:彭婷羚Peng Ting-Ling
音樂設計Music and sound designer:曾韻方Tseng Yun-Fang
舞台監督Stage Manager:孫唯真Sun Wei-Chen
演員Actor:洪唯堯Hung Wei-Yao、高偉哲Kao Wei-Che、楊迦恩Tang Chia-En、徐浩忠Hsu Hao-Chung……等

Date

11/14(Thu.)19:30
11/15(Fri.)19:30
11/16(Sat.)14:30、19:30
11/17(Sun.)14:30

Ticket Price

$ 600 /$ 1000(贊助票)

Venue

舞蹈廳 Dance Theater