哥薩克舞蹈之夜

簡介

庫班哥薩克歌舞團節目皆為原創節目，如「庫班哥薩克之會」（Meeting of Kuban Cossacks），「高加索人之地」（The Caucasian Site），「哥薩克舞蹈」（Cossack Guards’ Dance），「鐵匠鑄造哥薩克劍」(A Blacksmith Forged a Cossack Sword)，「哥薩克舞」（Cossack Dance），「庫班哥薩克村的聚會」（A Fair in a Kuban Cossack Village），「馬珠兒來了」（Mazurs Are Coming），「翼」（The Wing）等豐富多樣的作品。
這些節目融合多種不同舞蹈類型，如抒情的、幽默的、遊行式、激烈抗爭或遊戲風格，這些元素都來自俄羅斯、烏克蘭與高加索人文化融合的生活樣貌。
舞蹈內容呈現了哥薩克與北高加索人歷史文化結合的結果，這不只影響舞蹈形式，也影響了音樂、服裝和舞蹈道具等，如舞者擅長運用高加索傳統武器，如短刀、軍刀、長矛等，贏得觀眾好評。

The program of the Kuban Cossack Chorus dance group is comprised of bright, original choreographic compositions, such as “Meeting of Kuban Cossacks”, “The Caucasian Site”, “Cossack Guards’ Dance”, “A Blacksmith Forged a Cossack Sword”, “Cossack Dance”, “A Fair in a Kuban Cossack Village”, “The Mazurs Are Coming”, “The Wing” and other dazzling compositions.
The program is essentially a harmonious balance of different styles of dances: lyrical, comic, marching, fight-inciting, or playful; all of which are based on the Kuban folklore- a colorful combination of Russian, Ukrainian and North Caucasian cultures.
Keenly the dance repertoire of the Dance Group reflects the historic cultural exchange between Kuban Cossacks and the nations of North Caucasus. This mutual exchange has enriched not only the dancing styles, but also the musical culture, costumes, dance props, etc. As a result, dancers consistently win the hearts of the audiences with their diverse skills, which include showing their masterful handling of the traditional Caucasian cold steel: daggers, sabers, lances.

團隊介紹

【庫班哥薩克合唱團】
庫班哥薩克合唱團是俄羅斯民俗合唱團中歷史最悠久的團，成立於西元1811年，原為庫班哥薩克軍隊的合唱團，總部設在南俄羅斯庫班省首都卡捷琳娜達爾(Ekaterinodar)，主要在教堂演唱。
後來除了在教堂演出外，也開始在民間表演，主要演唱古典樂曲和哥薩克傳統民間歌曲。到了1911年，為合唱團成立100周年，許多來自聖彼得堡和莫斯科大城的來賓到場欣賞，意味庫班哥薩克合唱團已成為俄羅斯音樂界的一大亮點。
1936年俄羅斯發生內戰，舞團正式加入合唱團，合唱團節目融合了歌唱和舞蹈。1974年起，合唱團由維克特・札哈成柯( Victor G. Zakharchenko)擔任藝術總監，大量收集庫班省民俗歌謠，將庫班人的生活樣貌加入表演元素，例如使用傳統武器為舞蹈道具，如步槍，軍刀，匕首，長矛甚至大炮，使舞蹈演出特別壯觀。
1988年，蘇聯政府大力讚揚合唱團的成就，授予人民友誼勳章。1990年，哥薩克合唱團是唯一獲得烏克蘭國家獎的俄羅斯藝術團。2006年是合唱團195周年，包括普京總統在內許多貴賓都前來致意。
2011年合唱團慶祝200年生日，這象徵俄羅斯民俗藝術的榮耀。合唱團獲得最高榮耀，總統見證他們在俄羅斯文化上的貢獻，他們也是唯一獲得2014奧運大使殊榮的藝術團體，並成為2018年世界盃足球賽的官方代表。
庫班哥薩克合唱團的獨特性、原創性和卓越表現，在許多國家贏得了認可。曾在美國、日本、中國、澳洲、墨西哥、法國、德國、西班牙、挪威、越南、韓國、瑞典、葡萄牙、南非、摩洛哥、波蘭、比利時、匈牙利、保加利亞等國家首都演出，並獲得熱烈掌聲。
即使在今日，合唱團的歌唱技巧也受到國內外媒體和藝術界知名人士的好評。俄羅斯合唱指揮弗拉基米爾米寧，總結說：「庫班哥薩克合唱團有豐富的歌曲、色彩、音樂和舞蹈，他象徵了俄國精神文化的旺盛活力。」

【舞蹈部分介紹】
1936年庫班哥薩克合唱團進行重組，加入舞蹈後，團名改為「庫班哥薩克歌舞團」，為觀眾帶來創意且多元的表演形式，經過專業編創的民俗舞蹈在視覺上充滿令人想不到的驚喜。當時庫班哥薩克歌舞團的「芭蕾」，首度演出就為庫班哥舞蹈團打下知名度，成為當今俄羅斯最好的舞蹈團之一。
和庫班哥薩克歌舞團合作的南俄羅斯民俗舞蹈知名舞者，包括格里哥・加佩連（Grigory Galperin）（卡巴爾達-巴爾卡爾共和國榮譽藝術工作者），尼科雷・庫巴爾（Nikolay Kubar）（俄羅斯人民藝術家），弗亚切斯拉夫・莫素利夫斯基（Vyacheslav Modzolevsky）（俄羅斯榮譽藝術工作者），及芭蕾編舞家瓦列里・阿努欽（Valery Anuchin）等。許多舞蹈作品已演出多年，展現出哥薩克人豐富的情感內涵、視覺美感和豐富的故事情節，持續受到全世界觀眾喜愛。目前舞蹈編創是由阿迪格共和国榮譽藝術家俄琳娜・艾勒費愛娃（Elena Arefyeva）負責，無論是青年或資深舞者，都認為加入此舞團是值得驕傲的成就。

演職人員表

藝術總監及指揮：維克特・札哈成柯（VICTOR ZAKHARCHENKO）
行政總監：阿納托利・阿萊夫耶夫（ANATOLY AREFYEV）

贊助單位