Taipei Symphony Orchestra

狂想與詠嘆

Opera Delight

演出團隊簡介

「由91名成員組成的交響樂團音響渾厚…在明亮的弦樂、雄偉的銅管及光彩奪目的木管之間取得完美平衡。」
-《華盛頓郵報》,2019年11月

「臺北市立交響樂團的演出純淨、靈活以及強烈表現感,給人強烈的印象,亦藉此躋身國際頂尖交響樂團之流。」
-《薩布呂肯日報》

「你們具有毋庸置疑的國際演奏水準,是令人振奮的傑出音樂家。我真的很享受與大家共事,尤其是你們與瓦格指揮的人情味,對我而言就像與朋友同樂。」
-莎賓‧ 梅耶

臺北市立交響樂團創立於1969 年。

創團超過50週年,臺北市立交響樂團從原本只有少數一群音樂家組成的小樂團,成長為超過百位團員的大型樂團。為臺灣的音樂演出史增添全新又輝煌的一章,亦是真正屬於這個世界上最友善的都市獨一無二的西方樂團。

從成立之初,臺北市立交響樂團就以高水準的音樂品質聞名,邀請合作的知名音樂家不計其數,包括女高音安娜.涅翠科、安琪拉.蓋兒基爾,小提琴家祖克曼、凡格羅夫,大提琴家馬友友、羅斯托波維奇,指揮家泰密卡諾夫、單簧管演奏家莎賓.梅耶、長號演奏家林柏格、作曲家譚盾等。1979 年開辦「臺北市音樂季」,創立臺灣大型音樂季之先河,除了邀請國際知名樂團來臺外,更建立每年進行歌劇製作的悠久傳統,曾演出《丑角》、《茶花女》、《浮士德》、《卡門》、《杜蘭朵》、《波西米亞人》等經典劇碼。2011年10月《阿依達 在臺北》,成為首齣登上臺北小巨蛋的全本歌劇表演,確立臺北市立交響樂團在臺灣歌劇製作上的重要性。

除了國內演出,臺北市立交響樂團更沒有缺席於國際舞臺,曾赴奧地利、美國、日本、俄羅斯、法國、西班牙、德國、盧森堡、新加坡、中國、菲律賓等地演出;近年來更參與許多國際藝術節慶及重要活動,如2010年上海世博會、2011年亞洲文化推展聯盟大會閉幕演出、2012年日本金澤、富山及東京熱狂之日音樂節、2014年日本巡迴、2015年法國漢斯夏日漫步音樂節、2016年上海國際藝術節、2017年美國巡迴及2019年中國大陸巡迴,2019年11月由華盛頓藝術中心邀請於美國華府演出。

2018年在團長何康國的帶領下,以「臺北文藝復興」精神重新啟動「臺北市音樂季」,製作跨界共融且具產業動能的創新節目;2019年8月起更邀請國際大師伊利亞胡.殷巴爾擔任首席指揮,推動臺北市立交響樂團向國際發聲,企望在下一個50年再創經典!

"....the 91-member orchestra played with a sonorous sound......, striking a warm balance between the radiant strings, majestic brass and glowing winds..." -"Washington Post", Nov. 2019

"The clarity, agility, and expressiveness of the TSO are awe–inspiring, an orchestra destined to take its place as one of the world's top symphony orchestras." -"Saarbrücker Zeitung"

"You are outstanding musicians with an inspiring enthusiasm who play on a technical level of doubtlessly international standard. I really loved working with you and especially enjoyed the warm personal contact with you and Maestro Varga. For me it was like playing with friends and I hope to come back soon."- Sabine Meyer

In 1969, when 30-odd musicians got together in a concert hall in Taipei, which at the time could still be called a relatively desolate music scene, they infused the city with countless notes of splendor. Now, more than 50 years later, that small group of musicians has grown up, becoming the 100-plus members of a large-scale orchestra – adding a brilliant chapter to the history of music performance in Taiwan, and becoming the only Western orchestra that truly belongs to the friendliest city in the world – Taipei Symphony Orchestra (TSO).

From the ensemble’s inception, TSO has been known for its high musical standards, and has invited innumerable renowned musicians to perform and collaborate with them, including sopranos Anna Netrebko and Angela Gheorghiu, violinist Pinchas Zukerman and Maxim Vengerov, cellists Yo-Yo Ma and Mstislav Rostropovich, conductor Yuri Temirkanov, clarinetist Sabine Meyer, trombonist Christian Lindberg and composer Tan Dun. In 1979, when the first Taipei Music Festival was held, it set the precedent for large-scale music festivals in Taiwan, and aside from inviting renowned international orchestras, such as the Pittsburgh Symphony Orchestra, the Oslo Philharmonic, and the Saint Petersburg Philharmonic Orchestra, TSO also established its long tradition of performing an opera every year, including such classic works as "Pagliacci", "La Dame aux Camelias", "Faust", "Carmen", "Turandot", and "La bohème". In October of 2011, TSO's production of Verdi's "Aida" was the first time a full opera was ever performed at the Taipei Arena. In recent years, TSO performed "La Clemenza di Tito" in its entirety for the first time ever in Taiwan, as well as the Taiwan debuts of "Ariadne auf Naxos", "Eugene Onegin", "Die Kluge" and "Der Mond", establishing the importance of TSO in the performance of opera in Taiwan.

Apart from performing in Taiwan, TSO is also no stranger to international concert halls, having performed in Austria, the U.S., Japan, Russia, France, Spain, Germany, Luxembourg, Singapore, China, and the Philippines; in particular, TSO’s 2017 return tour of the west coast of the United states after 26 years gave fans on the other side of the Pacific Ocean the opportunity to hear the pride of Taipei and indeed the whole of Taiwan! In recent years, the orchestra has participated in many international music festivals and important events, such as the Expo 2010 Shanghai China, the closing ceremony of the Federation for Asian Cultural Promotion in 2011, La Folle Journee in Kanazawa, Toyama and Tokyo, Japan in 2012, a tour of Japan in 2014, and performing at France's Les Flaneries Musicales de Reims in June 2015, Shanghai International Arts Festival in 2016, a U.S tour in 2017, as well as a China tour in 2019, and has been invited to perform at the Washington Center for the Arts in Washington D.C. on November 2019.

In 2018, under the leadership of Director Kang-Kuo Ho, TSO has spiritually rebooted Taipei Music Festival with the name “Taipei Renaissance”, to produce multi-culture and innovative orchestral programs. In 2019, TSO also invited Maestro Eliahu Inbal as Principal Conductor. TSO believe its next 50 years will be more classic!




演出曲目

葛令卡:《盧斯蘭與魯蜜拉》序曲
Mikhail Glinka: Overture to “Ruslan and Lyudmila”

雷昂卡發洛:〈勞駕!各位先生女士!〉,選自歌劇《丑角》序幕
Ruggero Leoncavallo: ‘Si può? Signore! Signori!’ from “Pagliacci” Prologo

喬大諾:〈我死去的母親〉,選自歌劇《安德雷亞 · 謝涅》
Umberto Giordano: ‘La mamma morta’ from “Andrea Chénier”

馬斯卡尼:藝術歌曲組曲,為男高音與樂團(貝切里編曲)
Pietro Mascagni: Suite lirica per tenore e orchestra (arr. Roberto Becheri)

馬斯卡尼:〈噢!天主讓您來這兒,阿爾菲奧郷親〉,選自歌劇《郷村騎士》
Pietro Mascagni: ‘Oh! Il Signore vi manda, compar Alfio!’ from “Cavalleria rusticana”

狄卡普亞:《我想吻你》(貝切里編曲)
Eduardo di Capua: “I’ te vurria vasà” (arr. Roberto Becheri)

法弗:《告訴她》(貝切里編曲)
Rodolfo Falvo: “Dicitencello vuie” (arr. Roberto Becheri)

德克提斯:《歸來吧!蘇連多》(貝切里編曲)
Ernesto de Curtis: “Torna a Surriento” (arr. Roberto Becheri)


---INTERMISSION---


理查‧史特勞斯:降E大調第二號法國號協奏曲,作品132
Richard Strauss: Horn Concerto No.2 in E-flat Major, Op.132

史特拉汶斯基:《火鳥》組曲
Igor Stravinsky: The Firebird Suite




演職員表

指揮:張致遠Chih-Yuan Michael Chang, Conductor
法國號:陳彥豪 Yen-How Chen, Horn
男高音:李奧納多‧德‧里希Leonardo De Lisi, Tenor
男中音:巫白玉璽Bai-Yu-Hsi Wu, Baritone
女高音:左涵瀛Hanying Tso-Petanaj, Soprano
臺北市立交響樂團Taipei Symphony Orchestra